Buffy, la cazavampiros 6x4

Xander y su amigo fontanero, Tito, inspeccionan algunas tuberías con fugas en el sótano de Buffy. Tito le dice a Buffy que el sistema necesita ser renovado. Buffy se tiene que enfrentar a una serie de gastos extra y acude al banco para pedir un crédito. Mientras, Andrew, Jonathan y Warren han formado una banda para atracar el banco, utilizando a un demonio para que trabaje para ellos.