Chicago P.D. 3x11

Después de que roban un condominio de lujo, el equipo queda pasmado cuando se entera de que no solamente la familia estaba dormida profundamente cuando se produjo el delito sino que su hija adolescente fue violada durante el ilícito. Voight consulta a Jimmy, del destacamento de bomberos 51, para confirmar la sospecha de que la familia fue desmayada por un potente gas y Lindsay, Halstead, Atwater y Ruzek trabajan de incógnito para buscar a los delincuentes. Entretanto, Voight trata de ayudar a un conocido a recuperarse y Platt y Mouch reciben noticias desalentadoras en relación a su boda.