Marge y su vecina Ruth Powers deciden salir a divertirse. Mientras tanto, Homero trata de entretenerse sin Marge y Lionel Hutz es contratado como niñera para Bart, Lisa y Maggie. Homero termina subiendo a la patrulla del jefe Wiggum para regresarlo a su casa, pero comienzan a perseguir a Marge y Ruth por tener una luz del auto más baja que la otra. Sin embargo, Ruth no se detiene y le dice a Marge que le había robado el auto a su ex esposo. Marge decide quedarse con Ruth, pero finalmente la policía las atrapa.
